Integrated Chinese

With its emphasis on practicing a broad range of written and verbal communication skills and building cultural understanding, Integrated Chinese is ideal for learners who want a comprehensive grounding in the Chinese language. The series is a two-year course that includes textbooks, workbooks, character workbooks, audio CDs, multimedia resources, and teacher's resources. Materials are available in both simplified character and traditional character versions. The third edition has been significantly updated to meet the needs of today's students with a full-color design, more communicative activities, up-to-date vocabulary, expanded cultural notes, more review sections, and an exciting new storyline linking all the dialogues and readings.

Here on this site, you'll find alternate character appendices, supplementary material, corrected pages, a transition guide, and more. Share your own Integrated Chinese resources!

3rd Edition

Level 1/ Part 1

Traditional Workbook Corrections

Please download the attached PDFs for corrections to the IC 1-1 Traditional workbook:

  • P. 165 corrects a simplified character in the lesson heading.
  • P. 181-184 corrects simplified characters in the second review section.
AttachmentSize
p46.pdf2.75 MB
p96.pdf611.8 KB
p98.pdf577.24 KB
pp142-144.pdf884.76 KB
p150.pdf686.67 KB
p158.pdf471.5 KB
p165.pdf422.71 KB
pp181-184.pdf639.79 KB

Level 1 Part 1 Vocabulary Index with Traditional and Simplified Characters

This vocabulary index contains both traditional and simplified character forms, for students who would like to compare and learn both versions.

AttachmentSize
IC3Textbook1-1VocabIndexTradSimp.pdf1.33 MB

A set of Power-Point slides for Integrated Chinese, Level I, Part I (3rd edition)

In this set of PPT, topics of grammar structures are listed at the beginning of each lesson as “Objectives”. Each topic is linked to a few PPT slides for classroom practice. You can choose the ones you want to use in any order you like, or use all of them.

For most of the practice slides, the answers are provided after students answer them with just another click, so the structures are reinforced.

At the end of each set of practice, there is a button which can bring you back to the first page (objectives), where you can pick another topic.

AttachmentSize
L4.ppt3.17 MB
L6.ppt3.5 MB
L1.ppt12.16 MB
L2.ppt10.75 MB
L3.ppt4.43 MB
L5.ppt6.63 MB
L7.ppt5.28 MB
L8.ppt9.07 MB
L9.ppt6.91 MB
L10.ppt5.82 MB

Chengyu Gushi and Other Ancient Stories

A collection of chengyu stories and other ancient Chinese stories and parables, with vocabulary glosses and comprehension questions. These were included in the Integrated Chinese 2nd Edition Workbook and are now being offered as a free supplement to the 3rd Edition (or any other textbook). Level is suitable for intermediate level of proficiency (equivalent to the second year of college study).

AttachmentSize
Chengyu Gushi.pdf371.68 KB

Integrated Chinese Level 1 Part 1 Video Activity Worksheets

This is a collection of video worksheets that accompany the Integrated Chinese Textbook Level 1 Part 1 DVDs. Each worksheet includes pre-viewing, viewing, and post-viewing activities that support instruction using the videos in class. The resources are available in both PDF and Word DOC formats, which can be easily edited to fit different classroom settings.

AttachmentSize
IC1-1_DVDActivity_Lesson 1.docx21.43 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 2.docx23.62 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 3.docx21.28 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 4.docx22.31 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 5.docx20.68 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 6.docx21.46 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 7.docx21.26 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 8.docx21.57 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 9.docx23.98 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 10.docx21.04 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 1.pdf148.87 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 2.pdf134.13 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 3.pdf202.85 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 4.pdf151.26 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 5.pdf154.47 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 6.pdf229.38 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 7.pdf205.86 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 8.pdf147.83 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 9.pdf159.21 KB
IC1-1_DVDActivity_Lesson 10.pdf222.96 KB

Level 1 Part 1 Sentence Pattern Drills

Pattern drills for practicing sentence patterns from Level 1 Part 1.

AttachmentSize
IC 1-1 Sentence Pattern Drills.pdf157.39 KB
SentencePatternL1-10 combined- trad char.pdf234.29 KB

Power Point Slides for Grammar and Vocabulary

These Power Point slides show the target grammar and vocabulary for each dialogue in the Integrated Chinese Level 1 Part 1 textbook. The file names are written to indicate the lesson, dialogue number and whether it reviews grammar or vocabulary. For example: L1-D2-V is for Lesson 1, Dialogue 2, Vocabulary.

AttachmentSize
L1-D1-G.ppt313.5 KB
L1-D1-V.ppt461.5 KB
L1-D2-G.ppt514.5 KB
L2-D1-G.ppt551.5 KB
L2-D1-V.ppt492 KB
L2-D2-G.ppt511.5 KB
L1-D2-V_r.ppt439 KB
L2-D2-V.ppt594.5 KB
L3-D1-G.ppt585.5 KB
L3-D1-V.ppt1.53 MB
L3-D2-G.ppt295 KB
L3-D2-V_r.ppt918.5 KB
L4-D1-G.ppt483.5 KB
L4-D1-V_r.ppt1.45 MB
L4-D2-G.ppt423.5 KB
L4-D2-V_r.ppt894.5 KB
L5-D1-G.ppt505 KB
L5-D1-V.ppt3 MB
L5-D2-G.ppt365.5 KB
L5-D2-V.ppt473.5 KB
L6-D1-G.ppt340 KB
L6-D1-V.ppt670.5 KB
L6-D2-G.ppt373 KB
L6-D2-V.ppt401 KB
L7-D1-G_r.ppt800 KB
L7-D1-V.ppt911 KB
L7-D2-G.ppt353.5 KB
L7-D2-V.ppt496.5 KB
L8-D1-G.ppt988 KB
L8-D1-V_r.ppt736.5 KB
L8-D2-G.ppt535 KB
L8-D2-V.ppt469.5 KB
L9-D1-G.ppt694 KB
L9-D1-V_r.ppt2.58 MB
L9-D2-G.ppt397.5 KB
L9-D2-V.ppt1.01 MB
L10-D1-G.ppt609.5 KB
L10-D1-V.ppt739 KB
L10-D2-G.ppt424.5 KB
L10-D2-V_r.ppt559.5 KB

Traditional Workbook Photo

Here is an electronic version of this image, in case the characters are hard to read in the printed book.

Level 1/ Part 2

Integrated Chinese Level 1 Part 2 Video Activity Worksheets

This is a collection of video worksheets that accompany the Integrated Chinese Textbook Level 1 Part 1 DVDs. Each worksheet includes pre-viewing, viewing, and post-viewing activities that support instruction using the videos in class. The resources are available in both PDF and Word DOC formats, which can be easily edited to fit different classroom settings.

AttachmentSize
IC1-2_DVDActivity_Lesson 11.docx27.43 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 12.docx29.4 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 13.docx34.46 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 14.docx27.18 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 15.docx29.62 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 16.docx27.66 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 17.docx27.78 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 18.docx26.79 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 19.docx29.27 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 20.docx27.76 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 11.pdf173.26 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 12.pdf202.2 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 13.pdf177.72 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 14.pdf176.87 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 15.pdf218.24 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 16.pdf179.64 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 17.pdf189.15 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 18.pdf176.48 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 19.pdf200.45 KB
IC1-2_DVDActivity_Lesson 20.pdf176.03 KB

Integrated Chinese Level 1 Part 2 Vocabulary Index

The vocabulary index for IC 1/2

AttachmentSize
Integrated Chinese Level 1 Part 2 Vocabulary Index.pdf1.56 MB

Power Point Slides for Grammar and Vocabulary

These Power Point slides show the target grammar and vocabulary for each dialogue in the Integrated Chinese Level 1 Part 2 textbook. The file names are written to indicate the lesson, dialogue number and whether it reviews grammar or vocabulary. For example: L11-D2-V is for Lesson 11, Dialogue 2, Vocabulary.

AttachmentSize
L11-D1-G.ppt737 KB
L11-D1-V.ppt420.5 KB
L11-D2-G.ppt317 KB
L11-D2-V.ppt569 KB
L12-D1-G.ppt819.5 KB
L12-D1-V.ppt2.05 MB
L12-D2-G.ppt351.5 KB
L12-D2-V.ppt1.05 MB
L13-D1-G_r.ppt1.09 MB
L13-D1-V_r.ppt719 KB
L13-D2-G.ppt1.45 MB
L13-D2-V.ppt3.28 MB
L14-D1-G.ppt363.5 KB
L14-D1-V_r.ppt1.77 MB
L14-D2-G.ppt4.58 MB
L14-D2-V.ppt1.43 MB
L15-D1-G.ppt672 KB
L15-D1-V_r.ppt788.5 KB
L15-D2-G.ppt383 KB
L15-D2-V.ppt409.5 KB
L16-D1-G_r.ppt900 KB
L16-D1-V.ppt222 KB
L16-D2-G.ppt501 KB
L16-D2-V.ppt375 KB
L17-D1-G.ppt437.5 KB
L17-D1-V.ppt460 KB
L17-D2-G.ppt758 KB
L17-D2-V_r.ppt1.33 MB
L18-D1-G_r.ppt756 KB
L18-D1-V_r.ppt486 KB
L18-D2-G.ppt707.5 KB
L18-D2-V.ppt429 KB
L19-D1-G.ppt299.5 KB
L19-D1-V.ppt2.02 MB
L19-D2-G_r.ppt772.5 KB
L19-D2-V.ppt1.34 MB
L20-D1-G.ppt1.27 MB
L20-D1-V.ppt442 KB
L20-D2-G.ppt432.5 KB
L20-D2-V.ppt647 KB

Level 2

Integrated Chinese Level 2 Part 1 Video Activity Worksheets

This is a collection of video worksheets that accompany the Integrated Chinese Textbook Level 2 Part 1 DVDs. Each worksheet includes pre-viewing, viewing, and post-viewing activities that support instruction using the videos in class. The resources are available in both PDF and Word DOC formats, which can be easily edited to fit different classroom settings.

AttachmentSize
IC2-1_DVDActivity_Lesson 1.docx23.87 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 2.docx23.8 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 3.docx22.1 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 4.docx22.79 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 5.docx20.1 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 6.docx21.73 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 7.docx22.27 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 8.docx22.48 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 9.docx23.08 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 10.docx22.58 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 1.pdf159.43 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 2.pdf214.98 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 3.pdf219.03 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 4.pdf161.54 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 5.pdf139.25 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 6.pdf139.55 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 7.pdf224.08 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 8.pdf218.5 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 9.pdf158.7 KB
IC2-1_DVDActivity_Lesson 10.pdf160.14 KB

Integrated Chinese Level 2 Part 1 Video Transcripts

Here is a complete collection of the video transcripts of Integrated Chinese Level 2 Part 1 DVD. 

AttachmentSize
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 1.pdf122.93 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 2.pdf121.28 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 3.pdf119.31 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 4.pdf111.08 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 5.pdf97.83 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 6.pdf94.76 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 7.pdf123.99 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 8.pdf97 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 9.pdf133.37 KB
IC2-1_DVDTranscript_Lesson 10.pdf101.6 KB

Integrated Chinese Level 2 Part 1 Vocabulary Index

This is a downloadable PDF with the Integrated Chinese Level 2 Part 1 Vocabulary Index.

AttachmentSize
Integrated Chinese Level 2 Part 1 Vocabulary Index.pdf889.59 KB

Integrated Chinese Level 2 Part 2 Video Activity Worksheets

This is a collection of video worksheets that accompany the Integrated Chinese Textbook Level 2 Part 2 DVDs. Each worksheet includes pre-viewing, viewing, and post-viewing activities that support instruction using the videos in class. The resources are available in both PDF and Word DOC formats, which can be easily edited to fit different classroom settings.

AttachmentSize
IC2-2_DVDActivity_Lesson 11.docx22.29 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 12.docx22.41 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 13.docx23.94 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 14.docx21.69 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 15.docx24.65 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 16.docx21.72 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 17.docx23.91 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 18.docx26.14 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 19.docx23.96 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 20.docx24.97 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 11.pdf154.61 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 12.pdf161.19 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 13.pdf163.22 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 14.pdf161.3 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 15.pdf164.53 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 16.pdf156.87 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 17.pdf220.63 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 18.pdf229.01 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 19.pdf156 KB
IC2-2_DVDActivity_Lesson 20.pdf158.04 KB

Integrated Chinese Level 2 Part 2 Video Transcripts

Here is a complete collection of the video transcripts of Integrated Chinese Level 2 Part 2 DVD.

AttachmentSize
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 11.pdf84.26 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 12.pdf114.32 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 13.pdf101.82 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 14.pdf103.06 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 15.pdf100.91 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 16.pdf128.32 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 17.pdf118.99 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 18.pdf104.43 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 19.pdf92.58 KB
IC2-2_DVDTranscript_Lesson 20.pdf104.68 KB

Integrated Chinese Level 2 Part 2 Vocabulary Index

This is a downloadable PDF with the Integrated Chinese Level 2 Part 2 Vocabulary Index.

AttachmentSize
Integrated Chinese Level 2 Part 2 Vocabulary Index.pdf1.06 MB

General Resources

Integrated Chinese 3rd Edition Transition Guide

Transition Guide Includes:

  • New Features of the Third Edition
  • Frequently Asked Questions about the 3rd Edition
  • Lesson-by-Lesson Plan of Integrated Chinese
  • Appendix (with samples)
AttachmentSize
Transition Guide (Simplified Characters)3.83 MB
Transition Guide (Traditional Characters)2.59 MB

USC Chinese Characters Guide

This is the character page we created and most enjoyed by people all over the world:

http://www.usc.edu/schools/college/ealc/chinese/characters.html

Please feel free to use it.

Music Videos

One of the great nights of studying Chinese was when I went on to youtube.com to check out their selections of videos to immerse myself into the chinese language.  I came across music videos, and having come very close to completing Integrated Chinese Level One, Part One I could understand a couple of songs.  Here is my favorite one that gave me a real boost of confidence:

http://www.youtube.com/watch?v=bv_cEeDlop0&feature=related

You can sing right along with it after listening to it one to two times.  There are subtitiles in traditional characters.  There are a lot of other songs you'll find too!  Have fun!!!

New Vocabulary Study Tools

Yongan Wu at the University of North Florida has developed a suite of vocabulary study tools correlated to Integrated Chinese. To try out this program, please download the attachment. 

After you have downloaded the attachment:

To install, please click "ChineseVocab.jar" if you are using a Mac.

Please click "Chinese Vocab - Windows.exe" if you are using Windows.

This is a work in progress, and the creator is actively looking for beta testers who will try out these tools and provide feedback for improvement! Please send your feedback and suggestions to yongan.wu@unf.edu. Enjoy!

AttachmentSize
vocab-chinese-teacher-version.zip95.35 MB

Online Seminar

Learn How to Use the New Integrated Chinese Online Workbook

Looking for an interactive, effective, and efficient way for your Chinese language students to practice what they've learned in the third edition of Integrated Chinese? Want to add technology to your classroom? The new Integrated Chinese Online Workbooks may be just what you're searching for. In this recorded online seminar, Project Manager, Natalie Hogg, of Quia Corporation will guide you through all the interactive features and show you how to manage your classroom, assign homework, create quizzes, and more using this new online workbook. (see the attachment below for the recording)

More information

Still have questions? Write to info@cheng-tsui.com or call 1-800-554-1963.

AttachmentSize
How to use the Integrated Chinese Online Workbooks.wmv40.8 MB

Webinar: Integrated Chinese, a Complete Multimedia Course

Explore the new multimedia components for Integrated Chinese, Third Edition. Learn more about the textbook video DVDs, online workbooks, etextbooks, and FREE resources available on the companion site, www.integrated-chinese.com. Start enriching your Integrated Chinese course today! Presented in Chinese.

AttachmentSize
2010-06-03 18.00 Integrated Chinese_ a Complete Multimedia Course.wmv41.97 MB

2nd Edition

Level 1/ Part 1

Simplified Character Appendix, Level 1 Part 1

This appendix provides simplified character versions of the dialogues in Integrated Chinese Level 1 Part 1, 2nd edition.

AttachmentSize
IC 1-1 2e Simplified Character Appendix.pdf517.86 KB

Level 1/ Part 2

Simplified Character Appendix, Level 1 Part 2

This appendix provides simplified character versions of the dialogues in Integrated Chinese Level 1 Part 2, 2nd edition.

AttachmentSize
IC 1-2 2e Simplified Character Appendix.pdf493.97 KB

General Resources

USC Chinese Characters Guide

This is the character page we created and most enjoyed by people all over the world:

http://www.usc.edu/schools/college/ealc/chinese/characters.html

Please feel free to use it.